german splinter cammo

Does anyone have any advice for painting German splinter cammo designs? I was trying to replicate this last night with no real success, seems all of my tools are to large to get the great detail needed to make such small marks on the soldiers uniform

hi , if it is 1/35 scale then it is impossible to replicate the rain dashes as the real measurements are 1mm wide and longest is 60mm and shortest is 15 mm divide that by 1/35 and you will soon understand why i make the comment as the the rest of the pattern it is very angular and it needs carefull sudy to obtain the correct pattern , cheers ian