Thanks @ScaleModeler66 and @Schmidty13. They are unique for sure. They’re not really “tracks” in the bulldozer/tank sense, more of a traction-aid device that could be installed in the field, much like snow chains, I’d guess. Pretty cool how they fit over those dual-dual rear tires:
They were stowed on the fenders when not needed: