Im not sure if this is in the right post but is there any way to modify a regular German helmet and turn it into a Fallshirmjager helmet.
Not really. Although the helmet used by the Falschirmjagers was based on a modified Stahlhelm, the modifications do not translate well into plastic. There are plenty of aftermarket available to make this conversion not worth the effort.