I came across two different versions of the box top for this kit (#1648):
One with a thin white border and less writing on the front…:
…and one without any border and with more information on the front
Is the 2nd photo the newer version? Also, beside this change to the box art, do the kits have the same contents or are there differences to the contents along with the change to the box art?
No idea but it looks like a re-brand of the same kit. I would guess new decal choice as that’s what you usually get with a re-release and possibly more weapons, I would just go for the new one.
Both the Academy and Hobby Boss kits have their share of inaccuracies. The Hobby Boss has better details (cockpit, gear bays, wings with dropped flaps, etc) , but the Academy kit has better shapes of the canopy and nose.